リストランテAOでは、2か月ごとにさまざまなアーティストの作品を展示しております。
湘南の海と江の島、富士山を一望できる絶景とリストランテAOの「"旬"を味わうイタリアン」をコンセプトに提供する美食を、アートとともにお愉しみください。
展示しているアートは、ご購入いただくことも可能です。
#アートのあるレストラン #アートギャラリー #アートのある暮らし #アート巡り

<レストランへお越しのお客様へ>
気にいった作品や感想を、上記ハッシュタグをつけて投稿してください。

アートギャラリーイベント

平尾香イラストのタロットカードを使った占いや、イラストの下絵を使った「大人のぬりえワークショップ」を開催。

【開催日時】
1月29日(月)タロット占い
2月22日(木)大人のぬりえ

詳細はこちら



( 2024年1月・2月 )

fortune flowers 作品展示

平尾 香

a flower language of you.....
あなたの花の言葉
エッチングシリーズ

3.Mimosa
2023
エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、感謝を持ったひと
春の日差しのポカポカするような
ミモザのようなひと
You, The one that having thankfulness.So, just like a spring sunlight to make warm someone's heart.
Yes, it's just like a Mimosa

4.Tulip
2023
エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、思いやりのあるひと
開いて、閉じて、揺れて、優しく
チューリップのようなひと
You, The one compassionate person. That derblooming ,withering, dancing kindly.
Yes, it's just like a Tulip

5.Rose
2023
エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、愛情あるひと
とびきりの香りで包んでくれる
バラのようなひと
You, The one that heart was filled with love. Wrap around you with sweetest scented.
Yes, it's just like a Rose.

6.Hydrangea
2023
エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、変化するひと
時と場所に合わせて色を変えて
アジサイのようなひと
You, That one that changing person as time and places.
Yes, it's just like a Hydrangea.

7.Lily
2023
エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、純潔なひと
清らかなで凛として
ユリのようなひと
You, The one that pure as blooming clearly and gracefully.
Yes, it's just like a Lily.

8.Sunflower
2023
エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、情熱的なひと
夏の太陽の強い光
ひまわりのようなひと
You, The one of passion.
Strong summer sunlight.
Yes, it's just like a Sunflower

9.Cosmos
2023

エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、謙虚なひと
柔らかくひたむきで
コスモスのようなひと
You, The one that humble person, softly and devotedly.
Yes, it's just like a Cosmos.

10.Dahlia
2023

エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、優雅なひと
ゆったり開いた存在感
ダリアのようなひと
You, The one that have presence opened relaxdly with gracefull.
Yes, it's just like a Dahlia.

11.Cockscomb
2023

エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、オシャレなひと
個性的な衣装をまとって
ケイトウのようなひと
You, The one of stylish person with wear original costume.
Yes, it's just like a Cockscomb.

12.Christmas rose
2023

エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、慰めてくれるひと
首を傾け寄り添って
クリスマスローズのようなひと
You, The one that to be able to cheer up and snuggle up to someone.
Yes, it's just like a Christmas rose.

1.Snow drop
2023

エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、希望をもってるひと
寒さの中でもけなげに
スノードロップのようなひと
You, The one that having dreams courageously,even in cold.
Yes, it‘s just like a Snow drop.

2.Pansy
2023
エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、誠実なひと
まっすぐ見つめる眼差し
パンジーのようなひと
You, The honesty one that having innocent look.
Yes, it's just like a Pansy.

a flower language of you…
2023
エッチング 彩色
ブレダン紙、油性インク、顔彩
作品 95×200/フレーム 八切り 242×303
¥24,420

あなたは、花束のようなひと
ひとつの花だけの美しさでなく
心にさまざまな花の言葉を持つひと
わたしの大切な愛しいあなた

ギリシャ神話から着想を得た
テンペラ画の花言葉のシリーズ

Narcissus
2023
和紙、顔料、卵黄、酢、防腐剤
作品 205×296/フレーム 大子 288×379
¥46,000

スイセン 花言葉:うぬぼれ、自己愛、自尊心、気高さ、愛をもう一度

ギリシャの美しい青年ナルキッソスは、自分から人を愛すことができませんでした。ニンフ・エコーが彼を愛しましたが、相変わらず冷たい態度のナルキックス。これを見て怒った復讐の女神ネメシスは「人を愛せない者は自分自身を愛するがいい」と呪いをかけ、ナルキッソスは、水面に映った自分自身に恋をし、食事もできず痩せ細り、白いスイセンになりました。

Anemone
2023
和紙、顔料、卵黄、酢、防腐剤
作品 205×296/フレーム 大子 288×379
¥46,000

アネモネ 花言葉:はかない恋、恋の苦しみ、薄れゆく希望、嫉妬のための無実の犠牲

美の女神アプロディーテーが、息子であるキューピッドに誤って愛の矢で打たれしまい、アドーニスという美少年に恋をしてしまいました。アドニスは猟で死に、アフロディーテが悲しんでこぼした涙がアネモネになったといわれています。

Hyacinth
2023
和紙、顔料、卵黄、酢、防腐剤
作品 205×296/フレーム 大子 288×379
¥46,000

ヒヤシンス 花言葉:青 不変の愛、紫 悲しい、赤 嫉妬、白 悲哀

美少年ヒュアキントスは、2人の神、太陽神アポローンと西風神ゼフロスに愛されていましたが、ヒアキントスはアポロンの方に惹かれていました。
アポロンとヒアキントスが円盤投げをしていたところ、それを見て嫉妬したゼフロスが強い西風を吹きました。アポロンの投げた円盤はヒアキントスの額に当たり、流れ出した血からヒヤシンスが咲きました。

Iris
2023
和紙、顔料、卵黄、酢、防腐剤
作品 205×296/フレーム 大子 288×379
¥46,000

アイリス 花言葉:恋のメッセージ、雄弁、変わりやすい、吉報、消息、あなたを大切にします

美しい侍女イリスは、全知全能の神ゼウスの求愛を受けて困っていました。そこでイリスはゼウスの妻ヘラに「遠くに行かせてほしい」と頼みました。すると、七色に輝く首飾りをかけられ、神のお酒を3滴ふりかけられ、虹の女神に変わりました。そのお酒の滴が地上に落ちたときに生まれたのがアイリスの花となりました。

Carnation
2023
和紙、顔料、卵黄、酢、防腐剤
作品 205×296/フレーム 大子 288×379
¥46,000

カーネーション 花言葉:ピンク あなたを熱愛します、赤 母の愛、白 私の愛情は生きています、黄 軽蔑

古代ローマに美しいソニクスという女性がいました。彼女はカーネーションの冠をかぶり、いつも太陽神アポロンの祭壇を美しく飾っていました。しかし彼女を妬む者に殺されてしまうのです。太陽神アポロンが彼女の姿を虹色のカーネーションに変えて弔いました。

12枚組エッチングシリーズ

12星座 組み銅版画
2023
ブレダン紙、油性インク、顔彩、ペン
作品 40×40×12/フレーム 10×600
¥75,000

Aries おひつじ座
Taurus おうし座
Gemini ふたご座
Cancer かに座
Leo しし座
Virgo おとめ座
Libra てんびん座
Scorpio さそり座
Sagittarius いて座
Capricorn やぎ座
Aquarius みずがめ座
Pisces うお座

12干支 組み銅版画
2023
ブレダン紙、油性インク、顔彩、ペン
作品 直径30×12/フレーム 310×600
¥63,000

ne 子
ushi 丑
tora 寅
u 卯
tatsu 辰
mi 巳
uma 午
hitsuji 未
saru 申
tori 酉
inu 戌
i 亥

12誕生石 組み銅版画
2023
ブレダン紙、油性インク、顔彩、ペン
作品 40×40×12/フレーム 310×600
¥75,000

1月 ガーネット
2月 アメジスト 
3月 アクアマリン
4月 ダイアモンド
5月 エメラルド
6月 ムーンストーン
7月 ルビー
8月 ペリドット
9月 サファイア
10月 トルマリン
11月 トパーズ
12月 ブルージルコン

12誕生花 組み銅版画
2023
ブレダン紙、油性インク、顔彩、ペン
作品 直径30×12/フレーム 310×600
¥63,000

3月 ワスレナグサ「私を忘れないで」
4月 カスミソウ「無邪気」
5月 スズラン「純粋」
6月 トルコキキョウ「優美」
7月 ハス「神聖」
8月 アンスリウム「印象深い」
9月 リンドウ「正義感」
10月 ガーベラ「前向き」
11月 シクラメン「思いやり」
12月 カトレア「品格」
1月 シンビジウム「飾らない心」
2月 マーガレット「真実の愛」

garden

garden
2011
布、鉛筆、墨、和紙、ジェッソ
作品 800×4100
¥220,000

A Flower language of You…
2023
和紙、顔料、卵黄、酢、防腐剤
作品 285×405/フレーム 大衣 394×509
¥54,000

my flowers , your leaves Ⅰ(bambi)
2023
木、ジェッソ、顔料、卵黄、酢、防腐剤
作品201×253フレーム付き
¥46,000

※展示されている作品の一部のご紹介です。




平尾 香

イラストレーター

1972年神戸生まれ。嵯峨美術短期大学卒業。 旅や自然からインスピレーションを受けた作風で、 画材も様々にイラストレーションの仕事で活躍。 代表作に世界的ベストセラー、パウロ・コエーリョ作『アルケミスト』や 『ベロニカは死ぬことにした』などの装画を担当。
湘南逗子の海の近くの小山にアトリエを構え、自然に近い暮らしの中で、 写真やエッセイなど、あらゆる角度で積極的に制作している。 著書本に「ソバのみ散歩」(枻出版社) 「たちのみ散歩」(情報センター出版局)
個展も数多く開催。
2023年1月 「ainu no karasu no ohanashi」自由が丘 DDIGINNER GALLERY
2023年7月 「a flower language of you…..」銀座伊東屋

ご予約・お問い合わせ

【定休日】火曜日

TEL:0467-25-0480